《番茄的马甲文》剧情简介
一经发现决不宽恕顺便问一句这次是全县统一行动吗丁局长有点尴尬说起来朱校长还是他的老师呢是丁局长当年高中毕业班的班主任往常丁局长来学校除了在公开场合...电池厂当然不会当冤大头在和当地政府和银行的谈判下银行表示了愿意见面一部分债务电池厂才愿意购买下来南通钢铁集团至于当地政府只要电池厂保证解决工人的就...
李畅来到银行柜台填好存款单递给银行职员李畅看着长相一般的大姐姐心里默念给我存十万给我存十万大姐姐正想张口问钱在哪里李畅的紧箍咒一出大姐姐马上羞...
《番茄的马甲文》相关评论
芋头圆🤗
我会翻译成“没人看见”看完电影才明白这电影的核心就是标题这句话也是一句台词出现两次一次是男主被小孩妈妈发现在超市偷东西后辩解说“没人看见”另一次是男主回阿根廷后在草坪上他“表哥”对他说“没人看见”到这里才明白他之前为何说那句话并且此前表哥应该经常对他说这句话；翻译成“没人看见”是因为这是一句台词一句日常生活中经常会说的一句话恰好中文语境里也有相似的话只是随着地域差异会有不同；比起“番茄的马甲文”更有深意以为没人看见就可以偷得半日的自由但内心的枷锁却异常深重如何破除他人是否看见寻得内心的自由与安宁呢
